投稿時間:2001/08/26(Sun) 00:29
投稿者名:和泉 常寛
Eメール:ct-club@abox2.so-net.ne.jp
URL :
タイトル:Re^3: 和泉先生CD届きましたぁー!
>ほんとに!ほんとに!カルロスは読んでくれてるのでしょうか?
時々連絡があると、「読んでるよ」って言ってます。
それが本当か嘘かはわかりませんが。
文中 ところどころにそれらしきところも有りますので、先ず間違い無
く読んでるものと思われます。
>歌で英語の発音がすごく綺麗ですがカルロス英語はOKなんでしょうか?
後から覚えた英語ですので、ネイティブに言わせるとポルトガルアクセ
ントがあるそうですが、それ以外 問題のない英語だそうです。
>今度カルロスにメッセージを書きたいのですがローマ字の方がカルロスは
>>読みやすいのでしょうか?今現在、漢字ほとんどOK状態なのでしょうか
マシーンがブラジルではなかなか最新版を手にいれるのは関税等もあっ
ってなかなか大変そうですので、時々頻繁に日本語キットが外れてしま
うそうですが、それ以外の時は日本語でいけるそうです。
読みやすさから言えば、日本語のほうがよろしいかと。
漢字の数は、少ない方が良いかもしれませんね。
以下は関連一覧ツリーです。
- 和泉先生CD届きましたぁー! - ふみえ 2001/08/17(Fri) 22:22 No.440
- Re: 和泉先生CD届きましたぁー! - 和泉 常寛 2001/08/20(Mon) 20:43 No.441
- Re^2: 和泉先生CD届きましたぁー! - ふみえ 2001/08/25(Sat) 23:55 No.445
- Re^3: 和泉先生CD届きましたぁー! - 和泉 常寛 2001/08/26(Sun) 00:29 No.447
- Re^4: 和泉先生CD届きましたぁー! - ふみえ 2001/08/26(Sun) 22:22 No.450