| 感想文等 | うーん、これは。。。最初のうちはまだしも、どんどん原作と掛け離れていく。
原作と離れたって、それで映画として感動的だったり面白かったりなら、それはまたそれでいいのだけれど、ちょっと、かなり、いただけないかも。
乙一の原作には、乙一の文体という最高のエフェクトがかかっていて、寸景であっても不思議と心にも記憶にも残るのだけど、この映画では、「こんな寸景、そのまま映画にしたってダメだろう。いろいろ付け加えてみっか」「そのまま映画にしたって笑えないだろう。いろいろギャグかましてみっか」みたいな安易な作りにしたかのように感じられてしまう。エンディングの曲調が軽くてポップに始まることから、監督がどういうつもりでこの原作を受け止めたか、分かるような気がする。けれど、たぶん、読者のほとんどは、そう受け止めていないのだ。
アナザーストーリーとかいうオマケが、なおさらこの映画を情けなくしていた。
こういうものにしたかったんなら、オリジナルでやったらよかったのだ。
乙一の「手を握る泥棒の物語」である、などとタイトルを使わない方がよかったのだ。
最近の原作付き実写映画って、こんなのばっかりですか？(TT)(おっぺ)
|