| 感想文等 | この間「少林サッカー」を見たので、引っ張り出してきました（笑）。
最初見たとき、主役の吹替えをした広川太一郎さんもとてもよかったのに加え、カンフー使いの役の声のビートたけしが意外に良くて驚いたものです。（だって当時はまだビートたけしは役者の部分なんて全くなくて、ただの「漫才師」だったんだもの(^^;）
ヒロインの声は確か麻上洋子じゃなかったのかな？ ヤマトの森雪の。
ラストシーンがとても好きなのです（笑）。それまでのドタバタドタバタがやっぱり突然リリシズム？で（笑）。
Ｍｒ．ＢＯＯではあと「アヒルの警備保障」も好きな方かな？ やはり吹き替えがよい（笑）。
結局のところ、演じている役者以上に声の演技によってキャラクターを表現できる人の場合には、吹き替えもオリジナルとは別のバージョンとして受け入れられる気がします。（時として、吹き替えの方がいいこともあったりしますし…。）
吹き替え嫌いの人の言うこともよく解るのですが、でもセリフの演技とかも楽しみたいんですよねー(^^)。
でも、最近はほとんどアニメも洋画も見ないから、今の声優さんってよく知らない。。。(^^;;; 新スタートレックの吹き替えをしている人たちも、アンドロイド・データの声がエルガイムやＺガンダムでうまかった人だとしか（笑）(おっぺ)
ビートたけし吹き替えの探偵もの、エンディングがよかった。
・ミスターブーの吹き替えはよかった
|