先日はお疲れ様でした〜。

先日のお手伝いの時にも少し、お伺いしましたが、カルロスは「ヘルニアという病気になったので活動を休止します・・・」とのメッセージをCT−CLUBに残してブラジルへ帰っていってしまったのですよね。
私の幼なじみの友人も同じ病気で今、とても苦しんでいます。
私自信も、今年はいろいろと病気になってしまって、まだ治療中の身なのですが、大切な友人なので、何かできることがあるのなら何でもしてあげたいのです。

そこで質問なのですが、カルロスはどんな治療をしたのでしょうか？
ヘルニアは手術をしても治らない病気、だとは私も聞いていますが、カルロスは手術をしたのでしょうか？したのだったらどんな手術を、どこでしたのでしょうか？
そして、今現在は通常の生活を送ることができているのでしょうか？

ずっと以前から気にかかっていたことでしたが、お聞きしてもよいことなのかどうかわからなくて迷っていました。
でも、友人も同じ病気になったと知って、お聞きせずにはいられないのです。
HP上で差し支えのあるようなお答えでしたら、個人的にお答えをいただきたいと思います・・・
和泉先生、よろしくお願いします。

sugarさ〜ん(^^)１週間と１日ぶり〜。
今、ヘルニアで検索してみたら、結構詳しく載ってました。
ウチの父も実はわずらいまして(随分前だけど）、症状や治療法は沢山ありますね。ちなみにウチの父は手術しました。簡単な手術みたいなので、多分削っただけだと思うけど。でも、再発はしていないみたいですよ。もうかれこれ、７年くらい前です確か。
お友達さんも大変だと思いますが、今かかっている病院でどんな治療を受けられているんでしょう？結構気長に治療しないといけない病気のようですが、治療法は医師の判断でするものですから、幾つか病院を回ってみたほうがいいと思いますよ。別の病院では違う治療をして、もしかしたらよくなるのが早くなるかもしれない。ヘルニアだけに限ったことではありませんけどね。
私も以前大病をしたときに、やはり専門医を幾つか回りました。面白いことに、結構お医者様の判断や治療法が違うんですよ〜。病院にいけば安心･･ではなくて、例えが悪いですがいい物を買う為には幾つか店を回るように、病院も回ったほうがいいですよ。
カルロスさんは、手術はしていないようですが、今どうなんでしょうね？ＴＶ出演のときは、平気そうだったけど。
先生、何かご存知ですか〜？

私も気になってました、このこと。
アメリカにいたとき、日本の友人にこのことを
聞き、Carlosがアメリカかブラジルで治療するんだって、
と聞き、両国にいたのにもかかわらず、全くわかりませんでした。
確か、和田アキ子さんも、そうでしたよね？
カレンダーのおまけの写真では、元気そうに写っていた彼も
苦しんでいるのかと思うと、こちらまで苦しくなってしまいます...

良い方向に向かっているのであればよいのですが...

遅くなっちゃいましたけど、解答をいたしま〜す。

あまり彼は自分のどこが痛いとか痒いとか言わないタイプで、我慢して
しまいます。
あれこれ聞いても、「まぁね」です。　（笑）

病院の名前くらいは聞いた事ありますが、ブラジル語だったので忘れました。
だいたいの話では、大きな痛みは手術でとれるが、小さな痛みは残る。
しかも、ちょっと無理するとすぐに痛むし、寝るのが大変になっちゃう
ので、とにかく無理をしないよう気をつけるしかない。
腹筋と背筋をつける事で、腰を筋肉で支えるようにする。

あと、やたらと切りたがる医者と、切らずに治療と筋肉の増加で支える
事をすすめる医者と2タイプいるようです。
Yahooのホームから『医療』へ入っていくと、丁寧に専門外でもアドバイ
スしてくれるお医者さんがたくさんホームページ作ってます。
『Macな医者』とか（だったかな〜）、一度相談してみたらどうでしょう
か？
もし私なら、先ずそれをやってみて、全体をつかんでから病院を選びま
す。
もしかしたら紹介してもらえるかもしれないし。

あと、『Google』っていう検索エンジンも試してみて下さい。
　　　http://www.google.com/
です。
ヘルニアで検索すると、いろいろ体験記が書かれています。

ご解答、ありがとうございます。お返事が遅くなりましてすいませ〜ん。

> あまり彼は自分のどこが痛いとか痒いとか言わないタイプで、我慢して
> しまいます。
> あれこれ聞いても、「まぁね」です。　（笑）

私の友人もカルロスに近い性格の人です・・・
だからカルロスが「まぁね」って言う顔が何となく想像できますよ。
こっちは心配しているのにね、何かあまり外に出さない、というか
出せないのが私の友人なんです。つきあいが長いというのに・・・
それで、かえってストレスになって悪化しているのではないかと
私は思ってしまうのです。
さすがにブラジルまで友人を連れて行って治療することはできませんが、いろいろとアドバイスをありがとうございました。

Ricarldoのかみさんさんをはじめ、ファンの皆さんのなかには
声に出さずとも、カルロスのことを心配している方がたくさんいると思います。
カルロスにはどうか無理をしないでレストラン経営のお仕事（まだ、お勉強でしたっけ？）を続けて欲しいですね。

解答、ありがとうございました。

> あまり彼は自分のどこが痛いとか痒いとか言わないタイプで、我慢して
> しまいます。
> あれこれ聞いても、「まぁね」です。　（笑）

Carlosらしい・・・
>
> 病院の名前くらいは聞いた事ありますが、ブラジル語だったので忘れました。

先生！ブラジル語ってのは、正式にはありません！ブラジルの
ポルトガル語の間違いではないでしょうか？
病院はブラジルだったのですね。
今現在も、そのような症状なのでしょうか？
う〜ん大変だ・・・

とにかく、無理をしないで、普通の生活が出来るようであれば
問題ないわけですからね。治るといいなぁ。祈ってます。