| |
非常に使いやすいツールで重宝しているのですが、ソートに関する要望です。
ウィンドウ内の『用語』を押すと用語のコード順にソート。
同じく『読み』を押すと読みのコード順にソート。
現在は上記のように動作する仕様だと思いますが、この仕様ですと用語に英語と
日本語が混在するものを作成すると、きれいにソートされません。
具体例
用語 読み
Uncle アンクル
Up アップ
青 あお
雨 あめ
この４つが登録されているときに『用語』を押して『U』のフォルダを昇順に並べようと
すると、『U』のフォルダはUncle、Upの順に並びますが、『あ』のフォルダは雨、青の順に
並びます。
何が言いたいのかというと、外国語と日本語はソートする際に基準とする項目が
同じでは都合が悪いので、外国語は用語で、日本語は読みでソートできると
きれいに辞書順に並ぶはずなので、そのように改修して頂ければと思っています。
使い勝手を考えると、各フォルダごとにソートの対象となる項目を指定できると
ベストかと思います。
以前のソートの話題に出ていた順番IDは手動なので、メンテがつらすぎます(^_^;)
事のついでにもう1つ
ソートの際に用語欄のHTMLタグを無視してもらえるといいと思います。
たとえば『Ｔ＜ｓｕｂ＞Ｅ＜／ｓｕｂ＞Ｘ』とかを入力したときに
＜と＞の間を無視して頂けると最高です。
以上、かなり贅沢な要望ですが、お願いできませんでしょうか。
|
|
- 02/6/20(木) 20:25 -
